Caro Direttore, sono Johan Beistler, quello dei raccontini fantasy, volevo dirti che...

Con risposta a Beistler del nostro direttore Mauro Galeotti

Caro Direttore,
sono Johan Beistler. Ti ringrazio di aver pubblicato i miei “Raccontini”, come hai voluto chiamarli.

Non sono grande letteratura, certo, ma sono piccole provocazioni, piccoli paradossi, adombrate lusinghe e scenari illusori, tra fantascienza e fantasy, che spero abbiano trovato il gradimento dei lettori.

Come tu sai, non sono tedesco; il mio è uno pseudonimo che adottai da ragazzo, alla fine degli anni sessanta, perché ero fresco di studi della lingua e mi venne spontaneo inventarmelo.

Alcuni dei “raccontini” che hai pubblicato sono delle rielaborazioni di cose che scrissi in quel periodo, tra il 1963 e il 1969 - da teenager – e che rimasero semplici dattiloscritti.

Solo uno ne venne pubblicato, era intitolato “Senza ragione”, un libriccino che però aveva un contenuto molto diverso, e molto più ampio, rispetto al raccontino che porta il suo stesso titolo.

Molti altri, invece, li ho scritti quest’anno, tanto per fare una rimpatriata con quel me stesso di oltre cinquanta anni fa.

Beh, chiudo qui, sennò qualche amico d’allora che per caso legge queste pagine, forse mi riconosce…

Spero di avere nuove inspirazioni per la ripresa a settembre, dopo le vacanze estive. Non so se la vuoi prendere come una promessa o… come una minaccia…

Un caro saluto e un grazie ai tuoi lettori per la loro pazienza con me.

Schönen Sommer und Gute Arbeit!

--------

Caro Johan, ciao, scrivi che i tuoi "raccontini" non sono grande letteratura, ma so che grande letteratura può essere anche una frase, perché spesso essa esce allo scoperto dall'interno dell'anima di un uomo che è profondo nel cuore e nei sentimenti.

La prova... la moltitudine di lettori che ogni tuo "raccontino" ha avuto.

I miei complimenti caro anonimo... che conosco bene.

Lo so che non sei tedesco ma lo pseudonimo che hai scelto ha stuzzicato il mio interesse e pubblicare i racconti contenuti in circa 400 parole scritti negli anni '60 e rimasti dattiloscritti, mi hanno stimolato per la pubblicazione.

Averli fatti dormire, conservati amorevolmente e gelosamente, tra i tuoi fogli dei ricordi per tutto questo tempo e poi risvegliarli così com'erano, indica che eri già grande allora, adulto, pronto per affrontare la vita e le avventure quotidiane che essa offre rendendole fantastiche per sognare e fantascientifiche per un possibile futuro migliore.

Tanto è vero che non noto differenze tra gli scritti recenti e quelli "antichi" degli anni '60, ciò ad avvalorare la tua capacità nello scrivere con la stessa penna guidata dalla tua speciale capacità di narratore.

Chiaro è che la tua "minaccia" per me è la "promessa" di altri tuoi raccontoni, scusa raccontini coi quali vorrai onorare la testata che dirigo e che si impreziosisce con i tuoi racconti.

Johan, anzi no Johan, ma... Schönen Sommer und Gute Arbeit!

Sì!

Buona estate e buon lavoro anche a te!... e grazie.

Mauro Galeotti, il tuo amico

P.S.
Non conosco il tedesco, ma il mio fedele traduttore Google mi ha aiutato e rinnovo il mio Schönen Sommer und Gute Arbeit! (Buona estate e buon lavoro)

I raccontini pubblicati per leggerli clicca sui titoli

Caro Direttore, sono Johan Beistler, quello dei raccontini fantasy, volevo dirti che...

chi è on line

Ciuffi Amici