Giuseppe Gioachino Belli
(7/9/1791- 21/12/1863)
Pietro Angelone Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Il Belli coi sonetti fece storia
scrivendo nel dialetto, da Romano,
ed io, Viterbese senza boria,
li scrivo di(a)lettando col nostrano.
EL BON VECCHIO RIMEDIO
Àe visto, àe ‘nteso 1 l’ultima ‘nvenzione? 2
Ciàe un regazzino televisionaro,
ciové fissato co’ la televisione,
che, mentre guarda, magna da somaro?
Nun ciàe d’avè più preoccuppazzione:
mo’ c’è un aggeggio, manco tanto caro,
che te ‘nterrompe la programmazzione
e pure nel magnà mette riparo.
E c’era da ricorre, anco’, a la scienza
pe’ controllà chi troppo guarda e magna?
Così, mo’, s’è ridotto ‘n genitore!
Se de magnà e guardà nun po’ stà senza,
bisogna regolaje la papagna
e regolalla bene, a tutte l’ore.
1 Hai inteso.
2 Trattasi della cosiddetta baby-sitter. E’ un telecomando elettronico che limita il tempo che i bambini passano davanti alla tv ed al computer, mentre sgranocchiano in continuazione. Col dispositivo papà e mamma quindi potranno anche controllare i programmi visti dai loro figli. E’ stato sperimentato che con questo dispositivo, che con un codice segreto blocca il video ad un tempo stabilito, i bambini hanno ridotto del 50% le ore trascorse davanti alla tv ed hanno perso anche peso.